Located at the southern tip of South America, and shared by Argentina and Chile, Patagonia is that sparse, otherworldly place you see on postcards and ads for activewear. Here's how to get a taste in just two days.